Metinaru 25 Agostu 2025

(Média-F-FDTL), Segunda-Feira ne'e Komandu FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste liu husi Xefe Estadu Maior FALINTIL-FDTL (CEMFA) Brigadeiru Jenerál José da Costa Soares "TRIX" Halo abertura ba Ezersísiu HARI'I HAMUTUK ba dala-XII iha Baze Forsa Apoiu Geral (FAG) Metinaru.

"Ohin ita hahú programa ida ne'ebé ezijente no prátiku ne'ebé hametin interoperabilidade, aprofunda domíniu tékniku no harii konfiansa iha ita nia forsa sira, Ita iha priviléjiu atu serbisu hamutuk ho belun sira no mentór sira husi Forsa Auto-Defeza Rai Japaun, Forsa Defeza Nova Zelándia, Estadus Unidus no Forsa Defeza Austrália nian"

"Orgullu mós ba membru F-FDTL sira ne’ebé fó sira nia dedikasaun no dixiplina sei transforma formasaun ba kapasidade ne’ebé sei dura, Objetivu husi ezersísiu ida ne'e klaru Prepara ita nia forsa sira ba misaun sira iha mundu reál resposta ba dezastre, azisténsia umanitária ka operasaun seguransa nian liu husi formasaun ne'ebé realistiku bazeia ba padraun sira".

"Interoperabilidade Aliña prosedimentu, komunikasaun no lideransa atu nune'e ita funsiona hanesan ekipa ida de'it iha presaun nia laran, Hasa'e kapasidade Hametin no fahe koñesimentu tékniku, lojístika, enjeñaria, apoiu médiku no sistema komandu sira ne'ebé maka sustenta susesu misaun nian"

"Hametin konfiansa Tékniku sira bele hatene lalais konfiansa hetan liu husi tempu, servisu no esforsu hamutuk Esforsu treinu nian ne'ebé ita-boot sira sei aprende mak hanesan, Manutensaun ba ekipamentu pezadu sira, Konstrusaun horizontál, Manutensaun ba kilat ki'ik sira, Soldadura, Enjeñaria kombate inklui mós purifikasaun bee, Manutensaun ba motór ki'ik, Konstrusaun vertikál, Mandor fatin konstrusaun nian, Médiku, Catering, Treinamentu postu komandu, Mentorizasaun Instrutór Treinamentu Fíziku nomós Treinamentu manutensaun ba ró ki'ik sira, Atividade sira ne'e abranje espektru tomak husi apoiu no lideransa servisu kombate nian".

"husi purifikasaun bée ba mobilidade no saúde ba komunikasaun sira ne'ebé robusta no tomada desizaun komandu husi kualidade obra vertikál sira to'o abilidade supervizaun husi mandor sira husi kuidadu klíniku no ijiene to'o servisu hahán nian hodi sustenta morál husi dirije formasaun fíziku ba manutensaun Marítima ne'ebé sustenta Operasaun sira iha tasi".

"Atu ezersísiu ida ne'e sai susesu ba partisipante hotu-hotu, hanoin nafatin pontu xave sira, Seguransa maka responsabilidade komandu nian no ema hotu nia devér, Kualidade duke lalais, Respeitu no inkluzaun ba Forsa Auto-Defeza Rai Japaun, Forsa Defeza Nova Zelándia, Estadus Unidus no Forsa Defeza Austrália obrigado ba ita-boot nia matenek, pasiénsia no parseria".

"Ba pesoál F-FDTL imi-nia profisionalizmu mak ita nia orgullu no ita nia promesa ba povu ne’ebé ita serbí ba planeador, lojístiku, médiku no instrutór, ita-boot sira nia preparasaun estabelese kondisaun sira ba susesu, Iha loron hirak tuir mai, treinu maka'as, ho seguru no hamutuk Kaer metin padraun sira kona-ba dixiplina no respeitu ba malu Mai ita husik ezersísiu ida ne'e forte liután, koezivu liután, no prontu liután ho autoridade ne’ebé fó ba ha’u, ha’u deklara Ezersísiu Harii Hamutuk nakloke Treinu ho di'ak Harii hamutuk, Serbi ho onra "Hakotu CEM.

Partisipa iha Abertura ne'e mai husi CEMFA, Komadante FAG, Representante Komandante husi Componente Forsa Terrestre, Naval, Aeréo, Adidu Defeza husi Australia, New Zeland, Amerika, Japaun inklui mós Forsa konzunta sira ba ezersisiu Refere.

Ekipa Média-F-FDTL

Nhoy Borges

Metinaro, 24 Setembro 2025

Xefi Estadu Maior Forsa Armada (CEMFA) Brigadeiro Jenerál José da Costa Soares"Trix" Hamutuk ho Embaixadora no Adidu Defeza Nasaun ha'at hanesan Australia, Nova Zelandia, Japaun, Amerika no mós Komandante Komponente no Unidades inklui entidades sira Ensera “exersisiu hari'i hamutuk 2025" ba dala VIII iha baze metinaru.

"Ohin marka konkluzaun susesu ba Ezersísiu Harii Hamutuk, testamentu ida ba ita-nia kompromisu metin atu harii forsa defeza ida-ne'ebé kualifikadu, profisionál, no reziliente ba ita-nia rai doben Timor-Leste".

"Durante ezersisiu treinamentu komprensivu ida-ne'e, ita nia pesoál sira hatudu dedikasaun no profisionalizmu esepsionál enkuantu domina abilidade militár no téknika krusiál sira ne'ebé sei serve ita nia nasaun iha tinan hirak tuir mai. Ámbitu husi formasaun ne'ebé hala'o reflete natureza multidimensionál husi operasaun militár modernu no ita nia kompromisu ba exelénsia iha área hotu-hotu".

"Husi manutensaun ekipamentu pezadu nian ba konstrusaun horizontál no vertikál, ita nia enjeñeiru sira hadi'a sira nia abilidades hodi harii no sustenta infraestrutura ne'ebé ita nia forsa sira depende ba. Ita nia militar sira hadi'a sira nia profisiénsia iha manutensaun arma ki'ik no enjeñaria kombate nian, inklui kapasidade purifikasaun bee mos ne'ebé maka importante-kapasidade sira ne'ebé esensiál ba prontidaun operasionál iha ambiente saida deit".

"Perísia téknika ne'ebé hetan iha soldadura, manutensaun ba motór ki'ik, no supervizaun ba fatin konstrusaun nian sei sai folin-boot la'ós de'it ba operasaun militár sira maibé mós hodi apoia esforsu dezenvolvimentu ita-nia nasaun nian. Ita nia pesoál médiku hadi'a sira nia abilidade salvamentu, enkuantu ita nia espesialista sira ai-han asegura katak ita nia forsa sira hetan nafatin nutrisaun di'ak no prontu ba misaun".

"Hasa'e ita nia kapasidade sira sináis nian no operasaun sira iha postu komandu nian hametin ita nia abilidade ba komunikasaun ne'ebé efetivu no komandu ne'ebé desizivu. Mentoria ba ita nia Instrutór Treinamentu Fíziku sira garante prontidaun fiziku kontinua ba ita nia forsa sira, enkuantu formasaun manutensaun ró ki'ik sira habelar ita nia kapasidade operasionál marítima".

"Harii Hamutuk - ne'ebé signifika "serbisu hamutuk"- enkarna espíritu kooperasaun, apoiu mútuo, no kompromisu kompartilhadu ne'ebé define ita-nia forsa defeza. Ezersísiu ida-ne'e la'ós de'it dezenvolve abilidade individuál maibé mós hametin lasu maun-alin ne'ebé halibur ita iha ita-nia servisu ba Timor-Leste".

"Ha'u kongratula partisipante sira hotu ba imi nia profisionalizmu, dedikasaun, no entuziazmu durante ezersísiu ida-ne'e. Koñesimentu no abilidade ne'ebé hetan iha ne'e sei hasa'e ita-nia prontidaun operasionál no kontribui ba seguransa no estabilidade ita-nia nasaun nian,ita konklui Ezersisiu Harii Hamutuk 2025, ita sei lori ba oin espíritu exelénsia, kooperasaun, no aprendizajen kontínua ne'ebé karakteriza atividade formasaun sira-ne'e, hodi serbí ho onra no distinsaun,Ha'u agradese ba imi hotu no dezeja viajen seguru ba imi ida-idak nia rain". Remata.

Ekipa Média F-FDTL

Nhoy Borges

Kuartél Jenerál, 27 Janeiru 2026

Diskursu S.E Xefe Estadu Maior Jenerál F-FDTL Tenente Jenerál Domingos Raúl Falur Rate Laek iha abertura reflesaun ho Tema "Seguransa Timor-Leste Politika Tranzisaun Jerasionál Perspektiva lideransa F-FDTL Nian"

1. Sua Exelensia Ministru Defeza. Profesor Doutor Donaciano do Rosario Costa Gomes

2. Sua Exelensia Eis Prezidente Repúblika no Eis Xefe Estadu Maior Jenerál Forsas Armadas, Jeneral Taur Matan Ruak

3. Exelensia sira Ofisiais Jenerais, Ofisiais Superiores, Kapitaens no Subalternu sira hotu

4. Señora no Señor sira

Bom dia!

Ita halibur malu ohin ho imperativu memória no responsabilidade. Iha vespera selebrasaun Aniversáriu bá dala ruanulu-resin-lima transformasaun istórika glorioza FALINTIL bá F-FDTL, obriga ita la'ós de'it atu halo selebrasaun, maibé liuliu atu envolve aan iha introspesaun estratéjika nu'udar sidadaun, nu'udar servidór Estadu nian, no liu-liu nu'udar Militár.

Ita moris iha tempu ne'ebé ezijente tebes. Situasaun seguransa internasionál volatil, marka ho inserteza sira ne'ebé dezafia nosaun tradisional sira kona-bá seguransa no defeza. Iha mundu ida ne'ebé ho transformasaun lalais, iha ne'ebé ameasa sira namkari iha fatin hotu-hotu no kompleksu tebes, Forsas Armadas Timor-Leste labele mantein estagnadu iha fatin.

Objetivu prinsipál husi sesaun reflesaun ida-ne'e hatuur iha triade ida ne'ebé ha'u konsidera hanesan importante bá futuru ita-nia instituisaun nian, mak: 1. Ilustrasaun; 2. Rekupersasaun; no 3. Konsiensializasaun entre ita-nia kuadru militár sira hotu.

Hau hare'e bá Auditóriu ida ne`e hare`e futuru no pasadu ne'ebé interligadu. Jerasaun gerilleiru ne'ebé ha'u pertense ho onra no orgullu, ne'ebé hari liberdade bá Timor-Leste husi ai-laran ho raan no sakrifisiu, ne'ebé lakon ema soldadu no komandante barak, barak hamutuk ho ita agora la'o daudaun bá situasaun reforma. Ida-ne'e maka siklu naturál moris no instituisaun ida nian. Maibé, tranzisaun ida-ne'e impoin obrigasaun morál mai ita: atu asegura katak legadu ne'e pasa ho sólidu no transizaun ida ne`ebe responsável.

Profisionalizasaun no modernizasaun F-FDTL nian la'ós alkansa de'it liu husi ekipamentu ka infraestrutura foun sira; maibe, liuliu, alkansa ho kapitál umanu ne'ebé preparadu, reziliente, no konsiente kona-ba ninia istória no nia abut.

Tanba razaun imperativa ida-ne'e mak ha'u konvida, hamutuk ho Ministériu Defeza, figura inevitavel rua atu fahe sira-nia matenek ho ita:

1. Ita sei iha priviléii u atu rona husi Sua Exelénsia Ministru Defeza, ne'ebé sei lori mai ita enkuadramentu akadémiku no polítiku ne'ebé nesesáriu atu komprende ita-nia fatin iha mundu. Ho tema: "Seguransa Globál no Seguransa Timor-Leste nian: Perspetiva Polítika kona-ba Tranzisaun Jerasaun Lideransa F-FDTL nian". Sr. Ministru sei ajuda ita atu dekodifika dezafiu jeopolítiku sira ne'ebé hale'u ita.

2. Nune'e mós, ita iha onra hodi bele hamutuk ho ita ohin Jenerál Taur Matan Ruak. Ninia prezensa iha ne'e laos deit fahe teoria abstrata, maibé esperiénsia reál kona-ba prosesu tomada desizaun iha momentu sira ne'ebé difisil

Señores Militares,

Reflesaun ida-ne'e serve atu konxiensializa ita bo'ot sira katak Libertasaun Nasional ita la hetan hanesan oferta maibé ita alkansa ho sakrifisiu, susar no terus oi-oin. Sakrifisiu sira ne`e hotu mak forma ita nia identidade lolos nuudar timoroan ne'ebé moris ho prinsipiu, ho valor, no ho dignidade.

Tanba ne'e, ha'u konvida ita hotu-hotu ne'ebe prezente partikularmente ba ofisiais joven sira atu loke imi-nia an ba reflesaun ida-ne'e ho hanoin nakloke no vontade atu aprende. Rona diretamente husi sasin sira ne'ebe maka halo istoria. Absorve analize akademiku no estratéjiku sira ne'ebe sei aprezenta ba ita-boot sira, no liuliu, haree imi- nia an nu'udar ator konxiente iha istoria foun ne`ebe imi sei hala o hodi kontribui ba Timor-Leste nia destinu iha futuru oin mai.

Hein katak sesaun ida-ne'e sai momentu bá transferensia koñesimentu no reforsu bá ita-nia identidade Militár, no renovasaun bá ita-nia juramentu iha bandeira nia oin.

Ho nune`e, ha'u deklara sesaun reflesaun nakloke.

Obrigado barak ba ita bo'ot sira hotu nia atensaun.

Média F-FDTL

Nhoy Borges

Leoneto Soares